©F. Mantovani

 

Серія віртуальних зустрічей з письменниками, твори яких видавалися за Програмою “Сковорода”. Катрін Кюссе

11.04 | ОДЕСА
Онлайн

З 1992 року, коли була заснована Програма сприяння видавничій справі “Сковорода”, за її підтримки в Україні вийшло близько 350 книжок французьких та франкомовних авторів. З нагоди фестивалю “Французька весна” шестеро авторів, твори яких видавалися в рамках цієї програми, дистанційно поспілкуються з українськими читачами, яких віртуально зберуть заклади Альянс франсез. Одеса приймає Катрін Кюссе.

 

Катрін Кюссе живе в Нью-Йорку, протягом 12 років викладала французьку літературу 18 століття в Єльському університеті. Її романи, які видає Галлімар, перекладені на п’ятнадцять мов. Роман “Блискуче майбутнє” відзначений Ґонкурівською премією ліцеїстів у 2008 році. В цю зворушливу та, водночас, стриману та мінімалістичну сагу – 4 покоління, з 1950 по 2006 рік, у 4 країнах (Румунія, Ізраїль, США, Франція) – авторка вклала багато автобіографічного. Переклад на українську здійснило у 2017 році видавництво К.І.С. (перекладачка – Марина Марченко).